*** Szczęśliwego Nowego Roku! *** Do zobaczenia na pierwszych w tym roku kalendarzowym zajęciach 9-10 stycznia! *** W tym miesiącu spotykamy się w każdy piątek i sobotę! Będą się odbywać indywidualne wywiadówki z nauczycielkami. *** Do Siego Roku! ***

 

"Dzieci są nadzieją, która rozkwita wciąż na nowo, projektem, który nieustannie się urzeczywistnia, przyszłością, która pozostaje zawsze otwarta. Są owocem miłości małżeńskiej, która dzięki nim odżywa i umacnia się. Przychodząc na świat, przynoszą z sobą orędzie życia, które wskazuje na pierwszego Stwórcę życia."

Św. Jan Paweł II (1920-2005)

Zadania domowe
klasa IV A



Strona: 1 | Następna

 

- - - Strona 1 z 3 - - -

 


praca domowa - 10 stycznia

 
1/10/26 (LEKCJA 16)
TEMAT: Witamy rok 2026 i robimy noworoczne postanowienia.

Witam w Nowym Roku, życząc wszystkim dużo zdrowia, pomyślności i samych dobrych dni!
Na dzisiejszych zajęciach rozmawialiśmy o minionych świętach i powitaliśmy Nowy Rok, robiąc noworoczne postanowienia. Przypomnieliśmy nazwy miesięcy i każdy uczeń dostał krótki tekst do nauczenia się na pamięć. Za tydzień zrobimy krótką inscenizację z udziałem wszystkich miesięcy oraz nowego i starego roku.
Z gramatyki powtórzyliśmy wiadomości o czasowniku i odmianę przez osoby w liczbie pojedynczej i mnogiej czasu teraźniejszego. Rozpoczęliśmy również odmianę czasowników w czasie przeszłym.
Za dwa tygodnie test z miesięcy!

Zrobiliśmy ćwiczenia:
 Ćwiczenie ze str. 86
 Ćw. 1 str.87
 Ćw. 5 str. 89

Proszę, by osoby nieobecne uzupełniły ćwiczenia powyżej!

PRACA DOMOWA:
• Opowiadanie „Tajemnica ostatniej nocy roku” (karta ksero) - naucz się czytać (do wyboru- 1 lub 2 strona)
• Naucz się na pamięć tekstu o miesiącach i o nowym/ starym roku (tekst wklejony do zeszytu)
• Ćw. 2,3 str. 88
• Ćw. 6 str. 89
• Karta pracy- W TYM ROKU CHCĘ…
Dziękuję i miłego tygodnia!
pani Asia

 

Załącznik nr 1:

 

 

Załącznik nr 2:

 

 

 

 

2026-01-10 18:55:21 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
7 stycznia 2026

 

 

Polska Szkoła Dokształcająca im. Zbigniewa Herberta - Copiague, Nowy Jork
1 Molloy Street - Copiague, NY 11726 - United States of America

praca domowa- 13 grudnia 2025 r.

 
12/13/25 (LEKCJA 14)
TEMAT: Świąteczne tradycje w naszych domach.

Na dzisiejszych zajęciach, na podstawie czytanki „Nasz kochany święty” rozmawialiśmy o św. Mikołaju- biskupie z Turcji oraz o potrzebie czynienia dobra, nie tylko w czasie świątecznym. Omówiliśmy polskie tradycje i symbole bożonarodzeniowe oraz zrobiliśmy listę wigilijnych potraw, które lubimy i które goszczą na naszych stołach.
Z gramatyki powtórzyliśmy pojęcie bezokolicznika i jego końcówki -ć. Zrobiliśmy również ćwiczenia związane z odmianą czasowników przez osoby i liczby w czasie teraźniejszym.

Zrobiliśmy ćwiczenia:
 Ćw. 1, 1a str. 74
 Ćw. 4 str. 76
 Ćw. 5 str. 77
 Ćw. 6 str. 78
Proszę, by osoby nieobecne uzupełniły ćwiczenia powyżej!

PRACA DOMOWA:
• Czytanka „NASZ KOCHANY ŚWIĘTY” str. 83 (CZYTAJ CODZIENNIE!)
• Ćw. 2 str. 75
• Ćw. 4a str. 76
• Ćw. 1 str. 80
• Ćw. 2 str. 81
• Wypisz w zeszycie 10 bezokoliczników (forma czasownika zakończona na -ć; np. spać) w słowniczku z literą Ć (z tyłu zeszytu)

Za tydzień ostatnie zajęcia przed świętami. Tego dnia będziemy robić świąteczny projekt plastyczny i wraz z całą poranną zmianą śpiewać polskie kolędy. Zaplanowaliśmy również grę w bingo oraz mały poczęstunek. Dziękuję mamom klasowym oraz wszystkim innym zaangażowanym w zorganizowanie naszym dzieciom niezapomnianych zajęć! Dzieci mogą ubrać się świątecznie (piżamy też są ok!). Proszę, by dzieci nie przynosiły podręczników, plecak mogą wziąć, bo słyszałam, że może nas odwiedzić Mikołaj :) i będą musiały wszystko to jakoś zapakować!
Bardzo dziękuję za dołączenie się do akcji ZOSTAŃ ŚWIĘTYM MIKOŁAJEM! Wszystkie zebrane zabawki, ubrania, przybory szkolne i inne rzeczy zostaną wysłane do potrzebujących domów dziecka i ośrodków opiekuńczo-wychowawczych w Polsce.
Proszę nie zapomnieć o przyniesieniu prezentu na SECRET SANTA. Jeśli kogoś nie będzie proszę dać mi znać wcześniej.

Dziękuję i życzę miłego tygodnia:)

Dużo zdrówka!
pani Asia

 

 

 

2025-12-13 12:55:22 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
20 grudnia 2025

 


praca domowa- 6 grudnia 2025 r.

 
12/06/25 (LEKCJA 13)
TEMAT: Czekamy na Świętego Mikołaja.

Na dzisiejszych zajęciach przypomnieliśmy zasady pisania listu oraz układania i wysyłania świątecznych życzeń. Nasza klasa wzięła udział w akcji „Życzliwa szkoła”. Uczniowie pracowali w grupach i wspólnymi siłami stworzyliśmy świąteczne kartki, które w następnym tygodniu zostaną wysłane do 7 szkół polonijnych. Napisaliśmy również i wysłaliśmy listy do Świętego Mikołaja, przypominając sobie po raz kolejny formę rzeczownika w bierniku.
Z gramatyki przypomnieliśmy wiadomości o czasowniku, poznaliśmy pojęcie „bezokolicznik” oraz ćwiczyliśmy odmianę czasowników przez osoby i liczby w czasie teraźniejszym, Zagraliśmy też w „czasownikowe” kalambury. Na następnych zajęciach będziemy kontynuować ten temat. Za tydzień dyktando, które przełożyliśmy, a które było zadane przed Świętem Dziękczynienia.

PRACA DOMOWA:
• Dyktando: W zamku na wysokiej górze mieszkała królewna. Miała ona różową sukienkę i żółte buciki. Była tam też wróżka, która kochała różne zwierzęta.
• Karta pracy- „LIST DO ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA”
• DLA CHĘTNYCH: na stronach poniżej znajdziesz mikołajkowe zadania i zabawy:
https://wordwall.net/pl/resource/2247747
https://wordwall.net/pl/resource/8717667

Dziękujemy mamom klasowym za pyszne i pięknie udekorowane ciasteczka. 
Rozlosowaliśmy bileciki do akcji SECRET SANTA (wyślę wszystkie „sekretne” informacje- kto kogo wylosował na wiadomość tekstową) i tak jak wspólnie ustaliliśmy, proszę o przygotowanie upominków o wartości $10. Proszę prezenty przynieść na ostatnie zajęcia przed świętami (20 grudnia), jeśli ktoś już teraz wie, że go nie będzie tego dnia- proszę dać mi znać i w miarę możliwości przynieść upominek za tydzień.
Dzieci otrzymały zdjęcia klasowe- proszę sprawdzić foldery wszystkich uczniów.
Za tydzień planuję zrobić normalną lekcję- poćwiczymy odmianę czasowników i porozmawiamy o polskich tradycjach świątecznych, które są celebrowane w Waszych domach.
Ostatnia lekcja przed świętami będzie prawdziwie magiczna- odwiedzi nas Mikołaj oraz będziemy kolędować wspólnie z całą poranną zmianą - proszę o poćwiczenie 5 kolęd („Cicha Noc”, „Pójdźmy wszyscy”, „Przybieżeli do Betlejem”, „Dzisiaj w Betlejem” i „Gdy śliczna Panna”). Zrobimy też świąteczny projekt (dziękuję Mamom Klasowym za chęć pomocy!).

Dziękuję i pozdrawiam już (prawie) świątecznie :)
Dużo zdrówka!
pani Asia

 

Załącznik nr 1:

 

 

Załącznik nr 2:

 

 

 

 

2025-12-07 14:41:48 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
13 grudnia 2025

 


praca domowa- 22 listopada 2025

 
11/22/25 (LEKCJA 12)
TEMAT: Święto Dziękczynienia- piękna, amerykańska tradycja.

Na dzisiejszych zajęciach rozmawialiśmy o Święcie Dziękczynienia i potrzebie bycia wdzięcznym za to wszystko, co mamy w życiu. Zrobiliśmy burzę mózgów, wspólnie zrobiliśmy listę (osoby / rzeczy z naszego otoczenia, za które jesteśmy wdzięczni) oraz wykonaliśmy wspólny projekt DRZEWKO WDZIĘCZNOŚCI. Przeczytaliśmy czytankę "Zazdrosna Klara” oraz wskazaliśmy cechy dobrego przyjaciela i fałszywego przyjaciela.
Z gramatyki powtórzyliśmy zasady pisowni wyrazów z Ó wymiennym. Zagraliśmy w grę JA MAM- KTO MA i poznaliśmy wyrazy z Ó niewymiennym, które należy zapamiętać.

Zrobiliśmy ćwiczenia:
 Ćw. 1 str. 68
 Ćw. 2 str.69
 Ćw. 3 str. 70
 Ćw. 6 str. 71
Proszę, by osoby nieobecne uzupełniły ćwiczenia powyżej!

PRACA DOMOWA:
• Tekst „DZIĘKUJEMY” str. 71 (CZYTAJ CODZIENNIE!)
• Ćw. 4 str.70
• Ćw. 5 str. 71
• Ćw. 8 str. 72
• Karta pracy- „ŚWĘTO DZIĘKCZYNIENIA”
• Dyktando: W zamku na wysokiej górze mieszkała królewna. Miała ona różową sukienkę i żółte buciki. Była tam też wróżka, która kochała różne zwierzęta.
• DLA CHĘTNYCH: utrwal pisownię wyrazów z „ó” wykonując ćwiczenia na stronach:
https://wordwall.net/pl/resource/921380
https://wordwall.net/pl/resource/28684315
https://learningapps.org/1194328

Życzę wszystkim udanego Święta Dziękczynienia i dużo odpoczynku :) Przypominam, że za tydzień nie ma zajęć!
Do zobaczenia 6 grudnia. Tego dnia będziemy pisać listy do świętego Mikołaja i wysyłać kartki z życzeniami do innych szkół. Będzie na pewno bardzo mikołajkowo, ciepło i kolorowo. Mile widziane czapki mikołajowe oraz inne świąteczne ozdoby na głowę.

Dużo zdrówka!
pani Asia

 

Załącznik nr 1:

 

 

 

 

2025-11-22 13:03:11 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
6 grudnia 2025

 


praca domowa- 15 listopada 2025

 
11/15/25 (LEKCJA 11)
TEMAT: Odwiedzamy Zakopane i poznajemy uroki polskich Tatr.

Dzisiejsze zajęcia poświęciliśmy rozmowom o pięknych polskich górach. Zwróciliśmy na uwagę na położenie geograficzne Tatr oraz omówiliśmy cechy góralskiej kultury. Obejrzeliśmy pokaz slajdów o Zakopanem, Tatrach i góralach.
Powtórzyliśmy również wiadomości o Polsce, grając w grę JA MAM, KTO MA?
Z gramatyki omówiliśmy zasady pisowni wyrazów z Ó wymiennym na O, A, E oraz w końcówkach -ÓW,
-ÓWKA i zrobiliśmy szereg ćwiczeń związanych z tą regułą.

Zrobiliśmy ćwiczenia:
 Ćw. 1,3 str.64
 Ćw. 5,7 str.66
 Zadanie 2 str. 52 (czytanka)

Proszę, by osoby nieobecne i te, które wyszły wcześniej uzupełniły ćwiczenia powyżej!

PRACA DOMOWA:
• Czytanka „O STWORZENIU PODHALA”, do paragrafu „Bóg zabrał się do dzieła…” str. 51 (CZYTAJ CODZIENNIE!)
• Ćw. 2 str. 64
• Ćw. 4 str. 65
• Ćw. 8 str. 67
• Karta pracy- Ó WYMIENNE
• DLA CHĘTNYCH: poćwicz ZNAJOMOŚĆ WYRAZÓW Z Ó WYMIENNYM, wykonując zadanie na stronie:
https://wordwall.net/pl/resource/555110

Życzę wszystkim dobrego i zdrowego tygodnia :)
Pozdrawiam,
pani Asia

 

Załącznik nr 1:

 

 

 

 

2025-11-15 12:56:17 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
22 listopada 2025

 


praca domowa- 8 listopada 2025 r.

 
11/08/25 (LEKCJA 10)
TEMAT: 11 listopada- święto wszystkich Polaków.

Na dzisiejszej patriotycznej lekcji dużo rozmawialiśmy o Polsce, symbolach narodowych, historii rozbiorów i odzyskania przez Polskę niepodległości. Pracowaliśmy w grupach i każda drużyna odwiedziła 4 stacje, gdzie na wszystkich czekały ciekawe zadania i dużo informacji o Polsce :) O symbolicznej godzinie 11:11 wspólnie z całą szkołą odśpiewaliśmy hymn Polski. Muszę pochwalić całą klasę- wszyscy pięknie śpiewali i znali słowa naszego hymnu! Przeczytaliśmy również czytankę „Samolubny Filip” i wymieniliśmy cechy dobrego kolegi/dobrej koleżanki.
Z gramatyki poznaliśmy PRZYIMKI, powtórzyliśmy stopniowanie przymiotników oraz tworzyliśmy przymiotnik z rzeczownikiem w BIERNIKU (np. WIDZĘ KOGO?/ CO? CZEKAM NA KOGO? NA CO?)

Zrobiliśmy ćwiczenia:
 Ćw. 8 str.55
 Ćw. 4 str.58
 Ćw. 5 str. 59
Proszę, by osoby nieobecne uzupełniły ćwiczenia powyżej!

PRACA DOMOWA:
• Czytanka „SAMOLUBNY FILIP”, do paragrafu „W następną sobotę…” str. 61 (CZYTAJ CODZIENNIE!)
• Ćw. 9 str. 55
• Ćw. 3 str. 57
• Ćw. 7 str. 60
• Karta pracy- WSZYSTKO O POLSCE
• Dyktando- Polska, ojczyzna, godło, flaga, hymn, niepodległość, listopad, orzeł, prezydent, święto
• DLA CHĘTNYCH: poćwicz użycie przyimka w zdaniach, wykonując zadanie na stronie:
https://wordwall.net/pl/resource/68542237

W najbliższą sobotę muszę oddać zamówienie na zdjęcia. Jeśli ktoś chce jeszcze zamówić, proszę przynieść $12 w podpisanej kopercie. Dziękuję!

Do zobaczenia za tydzień :)

pani Asia

 

Załącznik nr 1:

 

 

 

 

2025-11-08 12:31:30 ET
Joanna Chałecka-Kudzia
15 listopada 2025

 


- - - Strona 1 z 3 - - -

 

Strona: 1 | Następna 

 

"Dziecko jest źródłem nadziei, mówi ono rodzicom o celu ich życia, reprezentuje owoc ich miłości. Pozwala również myśleć o przyszłości. Rodzice żyją dla dzieci, dla nich pracują i trudzą się. Ale nie tylko w rodzinie, w każdym społeczeństwie dziecko pozwala myśleć o przyszłości. Widzi w dzieciach swoją przyszłość naród, widzi kościół."

Św. Jan Paweł II (1920-2005)

Strona zasilana przez
Internetowy Serwis Edukacyjny

Potrzebujesz stronę internetową dla Twojej szkoły?

Internetowy Serwis Edukacyjny jest prostym rozwiązaniem na usprawnienie działalności Twojej szkoły pod względem administracyjnym, komunikacyjnym i mobilnym. System ten oferuje panel administracyjny dla pracowników szkoły, który umożliwia administrowanie danych w prosty i szybki sposób, jak również szybką komunikację z rodzicami.

Promuj Twój biznes z nami!

Chesz zareklamować Twój biznes na naszej stronie? Nie czekaj, zadzwoń już dziś, a szkoła otrzyma 50% dofinansowania od wartości Twojej reklamy. Wartość danej reklamy jest uzależniona od miejsca i ilości odsłonięć na danej stronie. Jedno odsłonięcie jest w okolicach $0.01-$0.02 (CPV - Cost Per View) - jest to kilkadziesiąt razy taniej niż wartość rynkowa.

Potrzebujesz stronę internetową lub web hosting?

Oferujemy promocje na projekty mobilnych stron internetowych i ich utrzymanie. Masz już stronę? To dobrze, stransferuj swoją stronę www do nas, a otrzymasz 10% zniżki. Powołaj się na tą reklamę, a szkoła otrzyma dofinansowanie od każdego nowego klienta.


Infromacje dot. stron www dla szkół, biznesów i reklam na stronach Internetowego Serwisu Edukacyjnego:

 

internetowyserwisedukacyjny@gmail.com | https://www.naszaszkola.org

 

"Troska o dziecko, jeszcze przed jego narodzeniem, od pierwszej chwili poczęcia, a potem w latach dziecięcych i młodzieńczych, jest pierwszym i podstawowym sprawdzianem stosunku człowieka do człowieka."

Św. Jan Paweł II (1920-2005)

 

 

Polska Szkoła Dokształcająca im. Zbigniewa Herberta - Copiague, Nowy Jork
1 Molloy Street - Copiague, NY 11726 - United States of America

 

 


 

 


 

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone przez Internetowy Serwis Edukacyjny | internetowyserwisedukacyjny@gmail.com | Portal ISE 2.10

 

CSS Framework copyright by Vision Design - graphic zoo | MFG labs icon set copyright by MFG labs